Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eternal damnation
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eternal
ad aeterna
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the eternal pain
aeternum dolorem
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the eternal war
bellum aeternum
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the eternal darkness
tenebrae in aeternum
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feed the eternal fire
pascere ignem
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ponder the eternal sleep
omnis lacrima
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thou shalt receive before me eternal damnation
coram me suscipies damnationem aeternam
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hail to the eternal sun undefeated
ave sol
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the first, the last, the eternal
lucem transmittere ad
Última atualização: 2018-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find truth in the eternal alchemy
aeterna alchimia
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
temporal repose of the eternal undead
temporalis requies aeternae inmortunae
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
depart from me, you cursed. into the eternal fire
discedite a me maledicti.
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the light of the eternal light shine upon them, lord
lux aeterna luceat eis,domine
Última atualização: 2018-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the blood is the life; and the life of the eternal
sanguis enim eorum pro anima boffee
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he that shall blaspheme against the holy ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
qui autem blasphemaverit in spiritum sanctum non habet remissionem in aeternum sed reus erit aeterni delict
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know, and of the blood of the eternal is the cup of my people here,
hic est enim calix sánguinis mei novi et eterni
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without spot to god, purge your conscience from dead works to serve the living god?
quanto magis sanguis christi qui per spiritum sanctum semet ipsum obtulit inmaculatum deo emundabit conscientiam vestram ab operibus mortuis ad serviendum deo vivent
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the eternal god is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, destroy them.
habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"exorcise you, every unclean spirit, every satanic power snatched adversary, every legion, every congregation and diabolical sect. therefore, all of you, diabolical legions, we adjure you! ...; stop deceiving human creatures and pouring out to the poison of eternal damnation; ... begone, satan, inventor and master of all deceit, enemy of man's salvation ... humble yourself under the mighty hand of god; tremble and flee when we invoke the holy and terrible name which causes hell to tremble ... from the snares of dia ...
“exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica. ergo, omnis legio diabolica, adiuramus te…cessa decipere humanas creaturas, eisque æternæ perditionìs venenum propinare…vade, satana, inventor et magister omnis fallaciæ, hostis humanæ salutis…humiliare sub potenti manu dei; contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine…quem inferi tremunt…ab insidiis dia
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível