Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is the water in the sahara? is the water in canada
4. flörida et baia california paeninsulae sunt.
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the forum is the curia, a big building
in foro est curia magnum aedificium
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the mountain, in the mountain of the while, he is the savior of
imponens aptissima nomina discipulis suis, vocavit iacobum et ihohannem boanerges, quod est filii tonitrui.
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is the truth in the mind
in mentis deus verita
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she lives alone in the room.
sola in cubiculo vivit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is he doing in the room?
quid agit in cella
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the good farmer in the small town
good farmer
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the good farmer in the small field
g
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nijmegen is the oldest city in the netherlands.
ulpia noviomagus batavorum antiquissima urbs nederlandiae est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there water in the western sahara? is the water in canada.
estne aqua in sahara? estne in canada aqua.
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this is the noise in the midst of labor and city
haec inter medios labores urbisque fremitum
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of life, death is the door of the rest in the harbor,
in portu quies mors janua vitae
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all the men of israel assembled themselves unto king solomon at the feast in the month ethanim, which is the seventh month.
convenitque ad regem salomonem universus israhel in mense hethanim in sollemni die ipse est mensis septimu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"who is the guy in the picture?" "i don't know who he is."
"quis est vir in pictura?" "nescio quis sit."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the lord our god is the salvation of israel.
vere mendaces erant colles multitudo montium vere in domino deo nostro salus israhe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have seen an horrible thing in the house of israel: there is the whoredom of ephraim, israel is defiled.
in domo israhel vidi horrendum ibi fornicationes ephraim contaminatus est israhe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
in multitudine populi dignitas regis et in paucitate plebis ignominia principi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so esther was taken unto king ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month tebeth, in the seventh year of his reign.
ducta est itaque ad cubiculum regis asueri mense decimo qui vocatur tebeth septimo anno regni eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: