A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
satan run from the arrow
satani satani e vade retro sagitta
Última atualização: 2016-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he drives forth the darkness and the foe
tenebras
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the noble king poured forth the praise of the nations on the flesh of the panem
generosi rex effudit gentium varbum caro panel
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they fight, but he loves the arrow that can not poets
poets saggitas non amat sed pugnant
Última atualização: 2017-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
deleth tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagitta
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
deus misereatur nostri et benedicat nobis inluminet vultum suum super nos et misereatur nostri diapsalm
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
quia delectasti me domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultab
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.
educ foras populum caecum et oculos habentem surdum et aures ei sun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they brought forth the images out of the house of baal, and burned them.
et protulerunt statuam de fano baal et conbuserun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto his lad, run, find out now the arrows which i shoot. and as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
et ait ad puerum suum vade et adfer mihi sagittas quas ego iacio cumque puer cucurrisset iecit aliam sagittam trans pueru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the arrow from the illustrious ranks behind him, go, satan, satan in the he slew;
satani satani in amus dignita
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the lord god of hosts in the land of the chaldeans.
aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also cyrus the king brought forth the vessels of the house of the lord, which nebuchadnezzar had brought forth out of jerusalem, and had put them in the house of his gods;
rex quoque cyrus protulit vasa templi domini quae tulerat nabuchodonosor de hierusalem et posuerat ea in templo dei su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate:
tollent eam pater et mater eius et ferent secum signa virginitatis eius ad seniores urbis qui in porta sun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
holding forth the word of life; that i may rejoice in the day of christ, that i have not run in vain, neither laboured in vain.
verbum vitae continentes ad gloriam meam in die christi quia non in vacuum cucurri neque in vacuum laborav
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and god said, let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.
dixit quoque deus producat terra animam viventem in genere suo iumenta et reptilia et bestias terrae secundum species suas factumque est it
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say to the land of israel, thus saith the lord; behold, i am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
et dices terrae israhel haec dicit dominus deus ecce ego ad te et eiciam gladium meum de vagina sua et occidam in te iustum et impiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when herod would have brought him forth, the same night peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
cum autem producturus eum esset herodes in ipsa nocte erat petrus dormiens inter duos milites vinctus catenis duabus et custodes ante ostium custodiebant carcere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened.
porro ionathan non audierat cum adiuraret pater eius populum extenditque summitatem virgae quam habebat in manu et intinxit in favo mellis et convertit manum suam ad os suum et inluminati sunt oculi eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
qui eduxit quadrigam et equum agmen et robustum simul obdormierunt nec resurgent contriti sunt quasi linum et extincti sun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: