Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no place like home
locus in domos
Última atualização: 2017-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there's no soap.
sapo non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no time like the present
omni temporum usquam
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no limit
non finis
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no hot water.
non est aqua calida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no one in the room.
nemo in cubiculo est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no accounting for taste
degustibus non disputation est
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no accounting for taste.
de gustibus non est disputandum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's no other way but the way
est solum modo
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no place without genius
impia tortorum longos hic turba furores sanguinis innocui, non satiata, aluit. sospite nunc patria, fracto nunc funeris antro, mors ubi dira fuit vita salusque patent.
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on bended knee , there's no way you'd be free
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why is there no food in my refrigerator?
cur cibus in armario frigidario meo non est?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nowhere, in no place, nothing, for nothing, never
nusquam
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there’s no good and evil, there’s only power and those too weak to seek it.
there’s no good and evil, there’s only power and those too weak to seek it.
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then i went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass.
et transivi ad portam fontis et ad aquaeductum regis et non erat locus iumento cui sedebam ut transire
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there no reward will be given to those who are indifferent to the office of
quod saepe rogavisti, ecce! id tibi do
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only in the land of goshen, where the children of israel were, was there no hail.
tantum in terra gessen ubi erant filii israhel grando non cecidi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
et vidi thronum magnum candidum et sedentem super eum a cuius aspectu fugit terra et caelum et locus non est inventus ab ei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
light in high places, like the sky
luce in altis, sicut stellae caeli
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there no balm in gilead; is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered?
numquid resina non est in galaad aut medicus non est ibi quare igitur non est obducta cicatrix filiae populi me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: