Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they shall endure
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they shall rise again
cum ceciderit ego resurgemus
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shall not fear the end
es nebaidīšos no beigām
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the help of god, they shall not be timemdum
deo adjuvante non timemdum
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shall not kill this messenger
nolite interficere nuntius
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even death shall not divide us
etiam mors non nos separabit
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
for it shall not be moved for ever
quia in aeternum
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
metus urna gate he shall not, therefore,
proin metus urna porta non,tincidnut ornare.class aptent taciti sociosqu ad per inceptos hamenaeos.
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he that giveth to the poor shall not need
qui dat pauperi non inidigebit
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye shall not do so unto the lord your god.
non facietis ita domino deo vestr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he that cometh to me shall not be hungry
humiliate vos ad benedictionem
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord is my shepherd; i shall not want.
psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sins of the father shall not affect the son
sins
Última atualização: 2020-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but there shall not an hair of your head perish.
et capillus de capite vestro non peribi
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and whosoever liveth and believeth in me shall not die.
et omnis qui vivit et credit in me non morietur
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
advena et mercennarius non edent ex e
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.
et omne quod reptat et pinnulas habet inmundum erit nec comedetu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
non loquentur labia mea iniquitatem nec lingua mea meditabitur mendaciu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: