Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the wrath of the prince is death
indignatio principis mors est
Última atualização: 2017-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god save the prince
salve rex
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the prince of peace
princeps pacis
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not anger the cook
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hail the prince of darkness
salvete dominum tenebrarum
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gives to the arms of the king, the prince of th
regina arma ei reddit
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the truth of the prince of
in vero princeps
Última atualização: 2019-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silence is the best answer to anger
silentium est optimum responsum est ira sit
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the prince sends his soldiers to the ground.
tempus noctis
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
agamemnon says to the princes
agamemnon principibus dicit
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
et statuit procellam %eius; in auram et siluerunt fluctus eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(masc neut nom) (the prince) who loved a milkmaid
qui
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
ascendunt montes et descendunt campi in locum quem fundasti ei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
provocaverunt eum in diis alienis et in abominationibus ad iracundiam concitaverun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ulixes explains to the princes the plan which pleases them
ulixes consilium principibus exponit quod eis placet
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the princes, called by the king, came to the court
ancillae per urbem currentēs, petrōnem cōnspexērunt.
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
multi colunt personam potentis et amici sunt dona tribuent
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hereafter i will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
iam non multa loquar vobiscum venit enim princeps mundi huius et in me non habet quicqua
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the scribes which came down from jerusalem said, he hath beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
in multitudine populi dignitas regis et in paucitate plebis ignominia principi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: