Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to be heard
audiatur
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be seen
laudaturus esse
Última atualização: 2019-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be
ad esse non esse
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to suffer and not to die
et non mori
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be so
esse tantum
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, and not less
nec plus nec minus
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be strong
fortis esse
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
to be ashamed,
pudeo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the market is a city place, many things are seen and heard
forum est locus ubi populus multās rēs videt et audit.
Última atualização: 2014-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this must not be seen
omnia videt
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which ears of midas had not heard correctly
offendentes
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and not everyone resist
non omnis moritur
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had not heard correctly that which the ears of midas,
quod aures midae recte non audiverant, apollo aures offendentes mutare cupit
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his glory will be seen;
et gloria eius in te et videbitur
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from us, and not to faint;
et non deficere
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
believe in deeds and not words
operibus credite et non verbis
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wanting the same, and not wanting the same
idem velle, idem nolle
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
tabescet caro eius et ossa quae tecta fuerant nudabuntu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sixth wolf cannot be seen in a tree.
sextum lupus in arbore conspicere non potest.
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore thus saith the lord of hosts; because ye have not heard my words,
propterea haec dicit dominus exercituum pro eo quod non audistis verba me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: