Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am tough, my girl - but without you i am not strong
obduro, mea puell--sed sine te non valeo
Última atualização: 2015-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not live with you nor without the love of
vivere nec sine
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not wait for the
omnes tenebrae videre non possum expectare
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not fault the oxo
exo terra mea non culpa
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not
non possum
Última atualização: 2015-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not wait
non potes capere omnes ex nobis
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i can not, i will
nunc ego non possum non amare
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not fault
exo
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not believe it
non possum credere non possum
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not say i unto thee,
ego veni ut salutaret tibi dicere vale
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i can not live with you
nec possum vivere, nec sine te
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can but i do not want to
non volo iocari sed,"
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i can not drink water'
aqua est foeda
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not do anything but not everything
non possum facere quicquam
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can not, i will kill all of his servants
"istum canem interficere volo," inquit salvius
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i can not do me from taking you to love
non possum adiuvare vos. numeris romanis utor ego solus.
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not like you, sabidius, and i can not tell you why
hoc tantum possum dicere: non ame te.
Última atualização: 2015-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm american, but i can speak japanese a little.
americana sum, sed paululum iaponice loquor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you like my sword, sword, sword my diamond sword, sword you cannot afford, 'ford 'ford my diamond sword, sword even if you could, could i have a pantent no one else can make a sword exactly in this manner, manner welcome to my manor, manor i ca, ca, ca, canna, canna swing, swing, swing my sword, sword whenever i get bored, bored i can swing my sword, sword i can swing my sword, sword once i hit the floorboards but i had it restored and it was expensive but it was a write off swinging is my bu
tu ut gladius meus, gladius, ensis meus adamans gladius, ensem non potes dare, ' vadum ' vadum adamantinum ensem, ' ensem si posses, potui anhelare, nullus alius potest facere gladium sic, modo, modo. grata manerium meum, manerium meum ca, ca, ca, canna, canna adductius, adductius, gladium meum adductius, gladium quoties terebravi, perforatum validam gladium meum, gladium volare possum, gladium gladium semel percussi. sed mihi restitutum erat et carum erat
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: