Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
six of crows
sex corvi
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valley of kings
valle regum
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the valley of the dying stands
vallem potius mori stans, quam vivere genuflexus
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lod, and ono, the valley of craftsmen.
et ono valle artificu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i walk through the valley of death
paratus volens poterit
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i walk through the valley of the shadow of death
ambulavero in valle umbrae mortis non
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though i walk through the valley of shadow of death
nam et si ambulavero in valle umbrae mortis non timebo mala queniom tu me cum es
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the philistines came and spread themselves in the valley of rephaim.
porro philisthim venientes diffusi sunt in valle raphai
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of rephaim.
et addiderunt adhuc philisthim ut ascenderent et diffusi sunt in valle raphai
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover abishai the son of zeruiah slew of the edomites in the valley of salt eighteen thousand.
abisai vero filius sarviae percussit edom in valle salinarum decem et octo mili
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who passing through the valley of baca make it a well; the rain also filleth the pools.
numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the heart of crow
cor curvuum in se
Última atualização: 2019-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall come to pass at that day, that i will break the bow of israel in the valley of jezreel.
et in illa die conteram arcum israhel in valle hiezrahe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of sorek, whose name was delilah.
post haec amavit mulierem quae habitabat in valle sorech et vocabatur dalil
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the rose of sharon, and the lily of the valleys and the valley of achor a place for the herds to lie down in
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god hath spoken in his holiness; i will rejoice, i will divide shechem, and mete out the valley of succoth.
quoniam tu deus meus exaudisti orationem meam dedisti hereditatem timentibus nomen tuu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and meonothai begat ophrah: and seraiah begat joab, the father of the valley of charashim; for they were craftsmen.
et maonathi genuit ophra saraias autem genuit ioab patrem vallis artificum ibi quippe artifices eran
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the customer is very important, the customer will be followed by the customer. also in the car. in the valley of the lake of my life always passes.
lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. etiam in vehicula felis. in convallis mi vitae lacus faucibus semper.
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and he defiled topheth, which is in the valley of the children of hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to molech.
contaminavit quoque thafeth quod est in convalle filii ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem moloc
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of rephaim.
et erit sicut congregans in messe quod restiterit et brachium eius spicas leget et erit sicut quaerens spicas in valle rafai
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: