Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
man on fire
soul on fire
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balls on fire
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's on fire?
quid flagrat?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
light yourself on fire
te lucis accensus
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katniss, the girl on fire
curam eorum gale
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burn down, burn, set on fire
exuro, exussum
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the mask set the world on fire
prodeo quod paro
Última atualização: 2018-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by lighting one another i'm on fire
lucendo allis ego ipse ardeo i
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accendium, accendii kindling, setting on fire;
accendii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to set on fire, inflame, to torch, kindle
inflammo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on fire and inflamed by you i shall be defended
inflammatus
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adolefactus, adolefacta, adolefactum set on fire, kindled;
adolefacta
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inflammatus, inflammata, inflammatum excited; inflamed; set on fire;
inflammata
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incensio, incensionis firing, burning, igniting, act of setting on fire;
incensio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flammo, flammare, flammavi, flammatus inflame, set on fire; excite;
flammare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inflammo, inflammare, inflammavi, inflammatus set on fire, inflame, kindle; excite;
inflammare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.
quas igne succendens dimisit ut huc illucque discurrerent quae statim perrexerunt in segetes philisthinorum quibus succensis et conportatae iam fruges et adhuc stantes in stipula concrematae sunt in tantum ut vineas quoque et oliveta flamma consumere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall be, when ye have taken the city, that ye shall set the city on fire: according to the commandment of the lord shall ye do. see, i have commanded you.
cumque ceperitis succendite eam sic omnia facietis ut iuss
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now the children of judah had fought against jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.
obpugnantes ergo filii iuda hierusalem ceperunt eam et percusserunt in ore gladii tradentes cunctam incendio civitate
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
ignis succensus est in furore meo et ardebit usque ad inferni novissima devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta conbure
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: