Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
without sin
semper fi
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
city without sin
qui sine peccato est, primam lapidem mittat
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nothing without sin
nihil sine nefas
Última atualização: 2017-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beautiful and pain
pulchra dolor
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the greater world without sin
ad majorem mundi sine peccatum
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to labor and pain
magna aliqua
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin and a great god
viatqnen
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
omnis iniquitas peccatum est et est peccatum non ad morte
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in order to understand whence all this error is born of those who accuse them of pleasure and pain
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extatum chanted the name of their sins and beg
extatum et oratum
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
non enim habemus pontificem qui non possit conpati infirmitatibus nostris temptatum autem per omnia pro similitudine absque peccat
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, he that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but now being made free from sin, and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
nunc vero liberati a peccato servi autem facti deo habetis fructum vestrum in sanctificationem finem vero vitam aeterna
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and moses returned unto the lord, and said, oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.
reversusque ad dominum ait obsecro peccavit populus iste peccatum magnum feceruntque sibi deos aureos aut dimitte eis hanc noxa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:
tollent de cineribus conbustionis atque peccati et mittent aquas vivas super eos in va
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet now, if thou wilt forgive their sin--; and if not, blot me, i pray thee, out of thy book which thou hast written.
aut si non facis dele me de libro tuo quem scripsist
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for i will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will i remember no more.
quia propitius ero iniquitatibus eorum et peccatorum illorum iam non memorabo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
google translate the pain itself is very important, it will be followed by a doctor, but it happens at such a time that there is a lot of work and pain. over the years, i will come.
google translate lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ut enim ad minim veniam.
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: