Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the wise
esse genus
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a word to the wise [is sufficient]
verba sapientia
Última atualização: 2014-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wise is told
sic dictum
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was said to the wise is sufficient
dictum sapienti sat est
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
word to your father
ad tuam matrem suam
Última atualização: 2019-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortune favors the wise
sapienti fortuna iuvat
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not even a word to say it
non omnia possumus omnes
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wise profit from the words
per sapientiam e tenebris in lucem
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the wise listener one word is enough
c/verbum sapienti
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say good words come birthday to the altars
dicamus bona verba venit natalis ad aras quisquis ades lingua vir mulierque fave ispe suos genius adsit visurus honores
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissim
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wise man tries not to go around, but honors
non ambire probat sapiens sed lavdat honores laudat contingant
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the beginning of a new year is a good word to say?
hic annus tibi gaustus procedat!
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the serene temples of the wise, raised high by learning
edita doctrina sapientum templa serena
Última atualização: 2015-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the wise man approves not to go around, but praises honors
non ambire probat sapiens sed laudat honores
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more words to be taken
mor dicto applicandis
Última atualização: 2019-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am debtor both to the greeks, and to the barbarians; both to the wise, and to the unwise.
graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and again, the lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.
et iterum dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the boy and girl words to prepare
nuntius legatos vocat in opposing
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: