A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my yoke is sweet and my burden
auctoritas
Última atualização: 2017-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for my yoke is easy, and my burden is light.
iugum enim meum suave est et onus meum leve es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is good for a man that he bear the yoke in his youth.
teth bonum est viro cum portaverit iugum ab adulescentia su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patibulum, patibuli fork-shaped yoke; gibbet;
patibuli
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for now will i break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then hananiah the prophet took the yoke from off the prophet jeremiah's neck, and brake it.
et tulit ananias propheta catenam de collo hieremiae prophetae et confregit ea
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand fast therefore in the liberty wherewith christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
state et nolite iterum iugo servitutis continer
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed.
quicumque sunt sub iugo servi dominos suos omni honore dignos arbitrentur ne nomen domini et doctrina blasphemetu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boia, boiae collar/yoke word by criminals (usu. pl. l+s);
boia
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vitellum, vitelli little-calf; egg-yoke; (see also vitellus);
vitellum
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnes orientale
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: