Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you will die
et non morieris
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 53
Qualidade:
Referência:
remember you will die
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not all of you will die
non omnis morieris
Última atualização: 2018-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will die by my hands
mori in manibus meis
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will die trying to save him
te ipsum salvum facere non potest,
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember that you will die and live life
memento quod vita vivet, et non morieris
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
live today as if you will die tomorrow
disce ut semper victurus
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember that you will die and seize the day
memento mori et carpe diem
Última atualização: 2016-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember you will die, infinity means nothing
memento mori infinitum nihil
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always remember remember that you will die and seize the day
semper memento mori et carpe diem
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrange for your house because you will die and you will not live
dispone domui tuae quia morieris tu et non vives. disposes de tes biens
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will have no way you can exchange
tu es meus quod nullo modo permutare potes
Última atualização: 2017-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the magician, calmed down a little, said: "you can take all the turnips you want with you, but i require this: you will soon give birth to a daughter
maga, paulo sedata, ait "omnia rapa quae cupis tecum ferre potes, sed hoc postulo: filiam mox genueritis
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível