Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not listen
noli audire tous abtrectatores
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did not listen to their graves
nonne de monumentis audire vis
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you not here
me adiuva
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ears is able to, and will not listen to
feles
Última atualização: 2019-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you not lack money
cupio tibi laetitiam
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god help you, not ti men
non ti men dum
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not trust me?
non credis?
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does not listen to the commandments of the belly,
facis
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do you not have the ring
hermogenes, tu anulum habes?
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you not helping, flaccus?
cur fessus es, horatia?
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i show you, not you sowed your eta
jacto
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not hear our master's roar?
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have promised to come to me, but did you not go
milites romani partem navium hostium depresserunt , alias naves cum hominibus deduxerunt
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore? because i love you not? god knoweth.
quare quia non diligo vos deus sci
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inobedio, inobedire, inboedivi, inboeditus disobey; not listen/pay attention;
inboeditus
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will always warn you not to pass in the middle of the road
abhinc multos menses valerius cornelio persuasit ut corneliam sponderet.
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.
at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you not know that the beasts were kept under the sand? i heard them myself
cives pro certo habebant nullos gladiatores effugere conaturos esse
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inobaudio, inobaudire, inobaudivi, inobauditus disobey; not listen/pay attention; (in+obaudio);
inobaudio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for i know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi graves in vos non parcentes greg
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: