Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hear your voice
i need to hear your voice
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voice
vocem tuam
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good voice
vox bona
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me hear your voice
et abundantia plenutudinis gratiale tuse
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your
tuae
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
'your
dimittuntur tibi
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god's voice
deo voce
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
defend our voice
defendere domum nostram
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to hear your voice
vocem tuam
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord, hear my voice!
fiant aures tuae intendentes
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oupe touches my voice
ovime tangit vocem meam
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many voices, one voice
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voices in your head
voces in caput
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss your voice. i miss your face. i miss your kiss. i miss your warmth on my body.
non vox deesset tuum. desidero mihi faciem tuam. non osculum tibi deesset. calorem corporis tui desiderium.
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
and ye returned and wept before the lord; but the lord would not hearken to your voice, nor give ear unto you.
cumque reversi ploraretis coram domino non audivit vos nec voci vestrae voluit adquiescer
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and samuel said unto all israel, behold, i have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
dixit autem samuhel ad universum israhel ecce audivi vocem vestram iuxta omnia quae locuti estis ad me et constitui super vos rege
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.
ecce ad lites et contentiones ieiunatis et percutitis pugno impie nolite ieiunare sicut usque ad hanc diem ut audiatur in excelso clamor veste
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and joshua had commanded the people, saying, ye shall not shout, nor make any noise with your voice, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day i bid you shout; then shall ye shout.
praeceperat autem iosue populo dicens non clamabitis nec audietur vox vestra neque ullus sermo ex ore vestro egredietur donec veniat dies in quo dicam vobis clamate et vociferamin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hearing voices
voces audiendum
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: