Você procurou por: a cold (Inglês - Letão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Latvian

Informações

English

a cold

Latvian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Letão

Informações

Inglês

a cold or the flu

Letão

aaukstēšanās vai gripa,

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it's just a cold.

Letão

tā ir tikai saaukstēšanās.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a 'cold area' greater than 0,09 m2;

Letão

'aukstais laukums' ir lielāks par 0,09 m2;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

a. a ‘cold area’ greater than 0,09 m2;

Letão

a. ‘aukstais laukums’ ir lielāks par 0,09 m2;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(verifying exhaust emissions after a cold start)

Letão

(izplūdes emisijas pārbaude pēc aukstās iedarbināšanas)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

at present we are faced with a cold political calculation.

Letão

Šobrīd mēs tiekam konfrontēti ar vēsu politisko aprēķinu.

Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

low population density and a cold climate often go together.

Letão

mazs iedzīvotāju blīvums bieži vien ir saistīts ar auksto klimatu.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a minor infection such as a cold should not be a problem.

Letão

neliela infekcija, piemēram, saaukstēšanās, nerada problēmas.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

type i test (verifying exhaust emissions after a cold start)

Letão

i tipa tests (izplūdes emisijas pārbaude pēc aukstās iedarbināšanas)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

except during transport, samples must be stored in a cold place.

Letão

izņemot transportēšanas laiku, paraugi ir jāglabā vēsā vietā.

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

test equivalent to the type i test for verifying emissions after a cold start.

Letão

pārbaude, kas ekvivalenta i tipa emisiju pārbaudei pēc aukstās palaišanas.

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

type i (verifying the average tailpipe emissions after a cold start)

Letão

i tips (vidējo izplūdes emisiju tests pēc aukstās palaišanas),

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

pneumonia, inflammation of your sinuses, bronchitis, blocked nose, a cold or the flu

Letão

pneimonija, deguna blakusdobumu iekaisums, bronhīts, aizlikts deguns, saaukstēšanās vai gripa;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

emission limit for the carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start test

Letão

maksimālā pieļaujamā emisija oglekļa oksīda un ogļūdeņraža izpūtēja emisijās pēc aukstās palaides testa

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

emission limit for the carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start test.

Letão

oglekļa monoksīda un ogļūdeņraža izpūtēja noteiktā emisijas vērtība pēc aukstās iedarbināšanas testa.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

type i test (verifying the average emission of gaseous pollutants after a cold start)

Letão

i tipa pārbaude (vidējo gāzveida emisiju pārbaude pēc aukstās palaišanas)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

(verifying the average emission of pollutants in a congested urban area after a cold start)

Letão

(piesārņojošu vielu vidējās emisijas pārbaudīšana noslogotā urbanizētā apgabalā pēc aukstās palaišanas)

Última atualização: 2016-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i feel like i am living in the black-and-white portion of a cold medicine commercial.

Letão

es jūtu, es esmu dzīvo melnā un baltā daļa aukstā zāļu reklāma.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

goods which cannot be examined without appropriate equipment (such as a dark room or a cold chamber),

Letão

preces, ko nevar pārbaudīt bez attiecīga aprīkojuma (piemēram, tumšās kameras vai saldēšanas iekārtas),

Última atualização: 2016-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

inflamed nose or throat (nasopharyngitis) (signs of this may include a cold or a sore throat)

Letão

deguna vai rīkles iekaisums (nazofaringīts) ar tādām pazīmēm kā saaukstēšanās sajūta vai kakla iekaisums;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,781,303,201 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK