Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ac adapter
maiņstrāvas pārveidotājs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ac adapter:
Ārējā barošana:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ac adapter: not plugged in
baterija% 1:% 2% (pilnÄ«bÄ uzlÄdÄta)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the ac adapter has been unplugged, switching to battery mode.
tika izrauts strāvas adapters, pārslēdzas baterijas režīmā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
power source the display must be powered by a separate ac wall outlet, a battery unit that is sold with an ac adapter, or a data or network connection.
barošanas avots displejam jābūt savienojamam ar atsevišķu maiņstrāvas tīkla kontaktrozeti, akumulatoru, ko pārdod kopā ar maiņstrāvas adapteri, vai ar datu vai tīkla savienojumu.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate ac wall outlet or a battery unit that is sold with an ac adapter.
atbilstīgiem datora monitoriem raksturīgs, ka to redzamā daļa pa diagonāli pārsniedz 12 collas un tie ir aprīkoti ar atsevišķu tīkla kontaktligzdu vai nodrošināti ar atsevišķu barošanas bateriju bloku, ko pārdod kopā ar maiņstrāvas adapteri.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu/1/05/330/001 – pack of 1 (glass container + oral applicator + transfer adapter) eu/1/05/330/002 – pack of 5 (glass container + oral applicator + transfer adapter) eu/1/05/330/003 – pack of 10 (glass container + oral applicator + transfer adapter) eu/1/05/330/004 – pack of 25 (glass container + oral applicator + transfer adapter)
eu/ 1/ 05/ 330/ 001 – iepakojumā pa 1 (stikla pudelīte + perorālais aplikators + pārnešanas adapters) eu/ 1/ 05/ 330/ 002 – iepakojumā pa 5 (stikla pudelīte + perorālais aplikators + pārnešanas adapters) eu/ 1/ 05/ 330/ 003 – iepakojumā pa 10 (stikla pudelīte + perorālais aplikators + pārnešanas adapters) eu/ 1/ 05/ 330/ 004 – iepakojumā pa 25 (stikla pudelīte + perorālais aplikators + pārnešanas adapters)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: