Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the case of greece: griffon vulture (gyps fulvus), bearded vulture (gypaetus barbatus), black vulture (aegypius monachus), egyptian vulture (neophron percnopterus), golden eagle (aquila chrysaetos), imperial eagle (aquila heliaca), white-tailed eagle (haliaeetus albicilla) and black kite (milvus migrans);’;
grieķijas gadījumā: baltgalvas grifs (gyps fulvus), bārdainais grifs (gypaetus barbatus), melnais grifs (aegypius monachus), baltais grifs (neophron percnopterus), klinšu ērglis (aquila chrysaetos), karaliskais ērglis (aquila heliaca), jūras ērglis (haliaeetus albicilla) un melnā klija (milvus migrans);”.