Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
because of the existing widespread use of these denominations, alkanolamides are named from the parent alkyl amide and the appropriate abbreviation for the amine used, e.g. cocamide mea.
attiecīgo nosaukumu plašās izplatības dēļ alkanolamīdiem nosaukumi veidoti no pirmavotam atbilstošā alkilamīda nosaukuma un izmantotā amīna saīsinātā nosaukuma, piemēram, cocamide mea [kokosamīda mea].
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkanolamides are named by the specific alkyl amide stem and the appropriate abbreviation, e.g. 'mea', 'dea', owing to the widespread use of these denominations.
alkanolamīdi nosaukti atbilstīgi konkrētajam alkilamīda celmam un attiecīgajam saīsinājumam, piem., "mea", "dea", šo apzīmējumu plašā lietojuma dēļ.