Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
services of athletes
sportistu pakalpojumi
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can always do something more, but even the elite athletes feel that way.
tapēc izstrādā plānu, ko vēlies sasniegt un kā tu to izdarīsi un virzies uz to! vairāk gan rakstīšu par iepazīšanos ar meitenēm, tomēr, neapšaubami šie priekšnosacijumi, ko pieminēju attiecas uz daudzām jomām dzīvē.
roger federer is a tennis player coming from switzerland, which is one of the more experienced athletes in this area.
rodžers federers ir tenisa spēlētājs nāk no Šveices, kas ir viens no vairāk pieredzējuši sportisti šajā jomā.
use of doping substances by amateur athletes poses serious public health hazards and calls for preventive action, including in fitness centres.
sportistiem amatieriem lietojot dopingu, tiek nopietni apdraudēta sabiedrības veselība, tādēļ nepieciešami profilaktiski pasākumi, tostarp vingrošanas zālēs.
among athletes, steroid abuse has been estimated to be less that 6 percent according to surveys, but anecdotal information suggests more widespread abuse.
starp sportisti, steroīdu ļaunprātīga izmantošana ir novērtēts par mazāk ka 6 procenti saskaņā ar aptauju, taču anekdotiski informācija liecina vairāk izplatīta ļaunprātīga.