Você procurou por: categorised (Inglês - Letão)

cargo is not categorised.
krava nav iedalīta kategorijās.

hits should be categorised per article.
pozitīvos iznākumus ir nepieciešams iedalīt pēc panta.

costs can be categorised as follows:
izmaksas var iedalīt šādās kategorijās:

such findings will be categorised as follows:
Šādu konstatējumu kategorijas ir:

airport activities can be categorised as follows:
lidostu darbības var iedalīt šādās kategorijās:

such proposals may immediately be categorised as rejected.
Šādus priekšlikumus uzreiz var uzskatīt par noraidītiem.

countries can be categorised into three geographical groups.
valstis var iedalīt trīs ģeogrāfiskās grupās.

thus, the frequency grouping is categorised as not known.
tāpēc sastopamības biežums tiek klasificēts kā nezināms.

a specific service shall be categorised in only one category.
konkrētais pakalpojums jāklasificē tikai vienā kategorijā.

the period for repayment of 180 days laid down for those categorised
180 dienu termiņš atmaksas veikšanai, kas ir paredzēts jaunajiem nodokļu maksātājiem,

current liabilities can be categorised in a similar way to current assets.
Īstermiņa saistības var kategorizēt līdzīgi apgrozāmiem aktīviem.

in table 7a of part i, design organisations are categorised as follows:
projektēšanas organizācijas i daļas 7.a tabulā ir iedalītas šādās kategorijās:

one foot from each bird shall be checked and each categorised into three groups:
ir jāpārbauda katra putna viena pēda un jāiekļauj vienā no trijām grupām.

the variation in costs to be passed on to users is specifically identified and categorised.
izmaksu izmaiņas, kuras jānodod lietotājiem, tiek konkrēti identificētas un iedalītas kategorijās.

analysis of distance run by commercial vehicles categorised by maximum gross weight and actual axle load
komercpārvadājumiem izmantojamo transportlīdzekļu nobraukuma analīze pēc pieļaujamā bruto svara un faktiskās slodzes uz vienu asi

the volume of loans granted by participating financial intermediaries, categorised by national origin;
iesaistīto finanšu starpnieku piešķirto aizdevumu daudzums, kas sadalīti atkarībā no to izcelsmes valsts;

local and general adverse reactions reported following primary vaccination with ambirix were categorised by frequency.
lokālās un ģeneralizētās nevēlamās reakcijas, kas tika reģistrētas pēc primārās vakcinācijas ar ambirix, tika iedalītas kategorijās pēc biežuma.

the data used for the uncertainty analysis of emissions from each emission source, categorised according to process;
dati, kas izmantoti emisiju nenoteiktības analīzei no katra emisiju avota, sadalīti kategorijās pēc procesa;

islands with fewer than 5000 inhabitants and other communities with fewer than 5000 inhabitants categorised by similar geographical isolation;
salas, kurās iedzīvotāju skaits ir mazāks par 5000, un citas kopienas, kurās iedzīvotāju skaits ir mazāks par 5000 un kurām raksturīga līdzīga ģeogrāfiska izolācija;

non-compliances may also be categorised as major/minor, systematic/sporadic etc.;
neatbilstības var arī klasificēt kā lielas/mazas, sistemātiskas/sporādiskas u. c.