Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fti — prerequisites
fti – priekšnosacījumi
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fti — training course
fti – mācību kurss
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fti: fast track initiative
fti: operatīvā iniciatīva
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast track to innovation (fti)
Ātrgaitas ceļš uz inovāciju (fti)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. fast track to innovation (fti)
e. Ātrais ceļš uz inovāciju (fast track to innovation – fti)
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an applicant for an fti certificate shall:
fti sertifikāta pretendents:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
receive refresher training as an fti at an ato.
piedalās fti prasmju atsvaidzināšanas mācībās, ko nodrošina ato.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific requirements for the flight test instructor — fti
Īpašas prasības pārbaudes lidojumu instruktoram – fti
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actions funded under fti shall be innovation actions.
saskaņā ar fti finansētās darbības ir inovācijas pasākumi.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the efa fast trackinitiative(fti) haexpected contributionto closingthe g
operatĪvĀiniciatĪva “izglĪtĪbavisiem” navsniegusigaidĪ-toieguldĪjumuvispĀrĒjĀfinansĒjumatrŪkuma mazinĀŠanĀ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tracking reading progress has been done over 20 fti countriesshowing overall modest performance.
2009.gadāoperatīvāiniciatīvapieņēmadivusīpašus mācī-šanāsiznākumarādītājus24.lasīšanas progresamsekovairāk nekā 20¶operatīvāsiniciatīvas valstīs, un kopumā sniegumsir pieticīgs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fti will contribute to innovation in europe, underpinning the union's competitiveness.
fti veicinās inovāciju eiropā, liekot pamatu savienības konkurētspējai.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sufficient number of projects will be launched in order to allow a full evaluation of the fti pilot.
tiks uzsākts pietiekams skaits projektu, lai būtu iespējams pilnībā izvērtēt Āci izmēģinājumu.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribution to the fti — catalytic trust fund (edf intraacp allocation) y tr
ieguldījums operatīvajā iniciatīvā — katalītiskajā trasta fondā (eaf, Ākk iekšējais piešķīrums) als tis
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further implementation of the fti shall be determined on the basis of the evaluation results, and may be adjusted or expanded accordingly.
turpmāku fti īstenošanu noteiks, pamatojoties uz novērtējuma rezultātiem, un to varēs attiecīgi pielāgot un izvērst.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all lower-income countries which show serious commitment to achieve universal primary completion can receive support from the fti.
tās valstis ar zemiem ienākumiem, kuras parāda nopietnu apņemšanos panākt vispārēju pamatskolas izglītības pabeigšanu, var saņemt operatīvās iniciatīvas atbalstu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fti will reduce the time from idea to market significantly and is expected to increase the participation of industry and first-time applicants in horizon 2020.
fti ievērojami saīsinās laiku, kas nepieciešams idejas realizēšanai tirgū, un sagaidāms, ka tās ietekmē pamatprogrammā "apvārsnis 2020" palielināsies rūpniecības iesaiste un to dalībnieku skaits, kuri pieteikumu iesniedz pirmoreiz.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in accordance with article 7, any legal entity may participate in a fast track to innovation ("fti") action.
saskaņā ar 7. pantu jebkurš tiesību subjekts var piedalīties darbībā "Ātrais ceļš uz inovāciju" (fti).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as it proved impossible to provide support to the fti in a systematic way through the 2004 national mid-term review exercise, it is proposed that an indicative amount of eur 63000000 be contributed to the fast track initiative from the remaining balances of the conditional billion and that the amount be transferred to the intra-acp for this purpose.
tā kā saskaņā ar 2004. gada valstu stratēģiju termiņa vidusposma pārskatu ir izrādījies neiespējami to sistemātiski atbalstīt, ir ierosināts ieguldīt iniciatīvā indikatīvo summu eur 63 miljonu apmērā no nosacītā eur 1 miljarda un šajā nolūkā piešķirt šo summu Ākk valstu iekšējai sadarbībai.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: