Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the substances ethalfluralin, indolylacetic acid and thiobencarb have not been included as active substances in annex i to directive 91/414/eec, with the effect that those active substances are banned for pesticide use and thus should be added to the lists of chemicals contained in parts 1 and 2 of annex i to regulation (ec) no 689/2008.
etalfluralīns, indoliletiķskābe un tiobenkarbs netika iekļauti kā aktīvās vielas direktīvas 91/414/eek i pielikumā; un rezultātā šīs aktīvās vielas ir aizliegts lietot par pesticīdiem, tāpēc tās jāiekļauj ķīmisko vielu sarakstos regulas (ek) nr. 689/2008 i pielikuma 1. un 2. daļā.