Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laikyti ne aukštesnėje kaip … oc/…of temperatūroje.
laikyti ne aukštesnėje kaip … oc/…of temperatūroje.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nelaikyti aukštesnėje kaip 50 oc/122of temperatūroje.
nelaikyti aukštesnėje kaip 50 oc/122of temperatūroje.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘produktai, skirti naudoti kaip žemės ūkio ištekliai’
“produktai, skirti naudoti kaip žemės ūkio ištekliai”
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in lithuanian bmt muitai sumažinti, kaip numatyta reglamente (eb) nr. 1399/2007
lietuviešu valodā bmt muitai sumažinti, kaip numatyta reglamente (eb) nr. 1399/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in lithuanian muito mokesčio sumažinimas, kaip numatyta reglamente (eb) nr. 462/2003.
lietuviešu valodā muito mokesčio sumažinimas, kaip numatyta reglamente (eb) nr. 462/2003.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in lithuanian grąžinamoji išmoka mokama ne daugiau kaip už … (nurodomas kiekis, kuriam išduota licencija)
lietuviešu valodā grąžinamoji išmoka mokama ne daugiau kaip už … (nurodomas kiekis, kuriam išduota licencija)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, į kurį pridėta atsekamųjų medžiagų, skirtas dėti tiesiogiai į galutinį produktą, kaip nurodyta reglamento (eb) nr. 1898/2005 4 straipsnyje
, į kurį pridėta atsekamųjų medžiagų, skirtas dėti tiesiogiai į galutinį produktą, kaip nurodyta reglamento (eb) nr. 1898/2005 4 straipsnyje
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: