A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minimise
samazina
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimise dissemination
jānodrošina izplatīšanas minimizācija
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimise fatalities,
līdz minimumam jāsamazina nāves gadījumu skaits;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimise [8] run-off
obligāta, lai minimizētu [8] noplūdi
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
required, minimise dissemination
obligāta, lai minimizētu izplatīšanos
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minimise voyage incidents;
līdz minimumam jāsamazina negadījumi reisos.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimise the time of restraint.
līdz minimumam samazinātu savaldīšanas laiku.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimise hazardous waste generation
samazināt bīstamo atkritumu radīšanu
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efforts to minimise labour costs,
centieni mazināt darbaspēka izmaksas,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i minimise my data usage?
kā līdz minimumam samazināt datu lietojumu?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
action to avoid or minimise losses
rĪcĪba, lai novĒrstu vai mazinĀtu zaudĒjumus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
they target and minimise specific risks.
tie paredzēti dažādu konkrētu risku samazināšanai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is imperative to minimise these risks.
tālab ir būtiski šo risku ierobežot līdz minimumam.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improvements in production hygiene to minimise contamination
uzlabojumi ražošanas higiēnā, lai samazinātu piesārņojumu
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
contains intelligent functions that minimise fuel consumption.
iekļautas atjautīgas funkcijas, kas samazina degvielas patēriņu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linkage: will minimise inconsistency with existing scheme
saistība: mazinās nekonsekvenci attiecībā pret pastāvošajām shēmām
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the important point is to minimise those risks.
svarīgi ir pēc iespējas vairāk mazināt šos riskus.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• minimise hazard/risk, through organisational measures,
• katram identificētajam kaitīgajam faktoram:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correct application will minimise licking of the application site.
pareiza šo zāļu lietošana līdz minimumam samazinās aplikācijas vietas laizīšanas iespēju.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
care should be taken to minimise stress during cleaning.
ir jāpievērš uzmanība tam, lai pēc iespējas samazinātu tīrīšanas izraisīto stresu.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: