Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
musty-flat, putrid
pelējuma, puvuma piegarša
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musty-humid-earthy
pelējums/zeme
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musty/humid/earthy [2]
pelējums/mitra zeme [2]
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musty/humid characteristic flavour of oil from olives in which large numbers of fungi and yeasts have developed as a result of storage for several days in humid conditions.
pelējums raksturīga buķete eļļām, kas iegūtas no olīvām, kuras vairākas dienas glabātas mitrumā un kurās tāpēc attīstījušās sēnītes un raugi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musty-humid-earthy: characteristic flavour of oils obtained from fruit in which large numbers of fungi and yeasts have developed as a result of its being stored in humid conditions for several days or of oil obtained from olives that have been collected with earth or mud on them and which have not been washed.
pelējums/mitra zeme: raksturīga buķete eļļām, kas iegūtas no olīvām, kuras vairākas dienas glabātas mitrumā un kurās tāpēc attīstījušās sēnītes un raugi, vai tādu eļļu buķete, kas iegūtas no zemjainām vai dubļainām olīvām, kuras pēc ievākšanas nav nomazgātas.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: