A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is the current situation.
tāda ir pašreizējā situācija.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
what is the current situation?
kāda ir pašreizējā situācija?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the current processing status.
Šis ir šobrīdējais apstrādes statuss.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this is the case in the current investigation.
Šajā izmeklēšanā tā arī ir.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the other is the current account balance.
otrais — līdzsvarota tekošā konta bilance.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the current distance measured in pixels.
Šis ir pašreizējais attālums pikseļos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this is the current total number of solved tasks.
Šis ir patreizējais atrisināto uzdevumu skaits.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5) what is the purpose of the current proposal?
5) kāds ir šā priekšlikuma mērķis?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in machines based on microwave accelerating cavities, the peak beam current is the average current in the time duration of a bunched beam packet.
mašīnām, kuru darbības princips balstās uz mikroviļņu paātrinātājiem iedobumiem, staru kūļa maksimālā stāva ir vidējā strāva kopējās staru kūļa paketes laikā.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what is the origin of the current funding problem for erasmus?
kur sakņojas patlabanējā programmas “erasmus” finansēšanas problēma?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but what is the current attitude towards enlargement inside our society?
taču kāda ir pašreizējā mūsu sabiedrības attieksme pret paplašināšanos?
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what is the current overall emission for the installations covered by the plan?
kāda ir pašreizējā kopējā emisija plānā ietvertām iekārtām?
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the most important contingency payment instrument in the current payments infrastructure;
tas ir svarīgākais ārkārtas maksājumu veikš anas līdzeklis paš reizējā maksājumu infrastruktūrā;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for each voltage the current is to be measured respectively.
katrai sprieguma vērtībai ir attiecīgi jāmēra strāvas stiprums.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the current service cost is the present value of cu100.
kārtējo darba izmaksu pašreizējā vērtība ir vv 100.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a directive amending the current directive is the most appropriate instrument.
direktīva, ar kuru groza pašreizējo direktīvu, ir vispiemērotākais instruments.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the legal basis of the current insc regulation is the euratom treaty.
pašreizējās insc regulas juridiskais pamats ir euratom līgums.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the legal basis for the current programme is the life+ regulation.
tiesiskais pamats pašreizējai programmai ir life + regulu.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
under the current arrangements, the mppc is the benchmark for minimum requirements on cigarettes.
saskaņā ar pašreizējiem noteikumiem pck ir cigaretēm piemērojamo minimālo prasību kritērijs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main issue for ccs demonstration is the current cost of ccs technologies which makes their use in power generation uneconomic under current conditions.
css demonstrēšanas galvenā problēma ir ccs tehnoloģiju pašreizējās izmaksas, kas esošajos apstākļos to izmantošanu enerģijas ražošanā padara nerentablu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: