Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pbt substances
pbt vielas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
screening: pbt &vpvb
skrīnings: pbt &vpvb
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pbt and vpvb assessment
pbt un vpvb novĒrtĒjums
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pbt and vpvb assessment.
pbt un vpvb novērtējums
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
polybutylene terephthalate (pbt)
polibutilēna tereftalāts (pbt),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pbt or vpvb properties; or
ar pbt vai vpvb īpašībām; vai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
results of pbt and vpvb assessment
pbt un vpvb ekspertīzes rezultāti
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minority interests (share of pbt)
mazākuma akciju turētāju daļa (no peļņas pirms nodokļa)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
criteria for the identification of pbt and vpvb substances
pbt vielu un vpvb vielu identificĒŠanas kritĒriji
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore, a separate pbt and vpvb assessment is required.
tāpēc ir vajadzīga individuāla pbt un vpvb ekspertīze.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it meets two of the criteria to be considered as a pbt substance,
tā atbilst diviem no kritērijiem, lai to varētu uzskatīt par pbt vielu,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it meets two of the criteria to be considered as a pbt substance;
tā atbilst diviem kritērijiem, lai tiktu uzskatīta par pbt vielu;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a substance that fulfils all three of the criteria of the sections below is a pbt substance.
viela, kas atbilst visu trīs augstāk minēto iedaļu kritērijiem, ir pbt viela.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persistent, bioaccumulative and toxic substances (pbt-substances), and
noturīgas, bioakumulatīvas un toksiskas vielas (pbt-vielas) un
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or is assessed to be a pbt or vpvb, the chemical safety assessment shall include the following additional steps:’;
vai tā ir novērtēta kā pbt vai vpvb, ķīmiskās drošības novērtējums ietver šādas papildu darbības:”;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the information used for the purposes of assessment of the pbt/vpvb properties shall be based on data obtained under relevant conditions.
pbt/vpvb īpašību novērtēšanas pamatā jābūt informācijai, kura pamatojas uz datiem, kas iegūti atbilstošos apstākļos.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be used only as co-monomer (max 4 %) for polyesters (pet, pbt)
4 %) poliesteriem (pet, pbt)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preliminary results of this analysis seem to suggest that sccps could meet the criteria of persistent bioaccumulating and toxic substances (pbt).
Šīs analīzes provizoriskie rezultāti, šķiet, norāda uz to, ka sccp varētu atbilst noturīgu bioakumulatīvo un toksisko vielu (pbt) kritērijiem.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been identified as potentially persistent, liable to bioaccumulate and toxic (‘pbt’), or very persistent and very liable to bioaccumulate (‘vpvb’).
tas ir novērtēts kā viela, kas var būt noturīga, bioakumulatīva un toksiska (pbt) vai ļoti noturīga un ļoti bioakumulatīva (vpvb).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: