Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
only pill)
1,06
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraceptive pill
kontraceptīvās tabletes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oral contraceptive pill
perorālās kontracepcijas tabletes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the contraceptive pill,
perorālos pretapaugļošanās līdzekļus,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ioa is a contraceptive pill.
ioa ir pretapaugļošanās tabletes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the oral contraceptive pill and alli
perorālie kontracepcijas līdzekļi un alli
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zoely is a contraceptive pill.
zoely ir pretapaugļošanās tabletes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contraceptive pill, used to prevent pregnancy
kontracepcijas tabletes – lieto, lai izvairītos no grūtniecības;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you switch from the mini-pill to evra
jā pārejat no "minitabletēm" uz evra
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you switch from the oral contraceptive pill to evra
ja iekšķīgi lietojamas kontraceptīvās tabletes aizstājat ar evra
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all types of hormonal contraceptives (‘the pill’)
visi kontraceptīvie līdzekļi (tabletes)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pills having the following composition (per pill):
tabletes/dražejas ar šādu sastāvu (vienā tabletē/dražejā):
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do not put the capsules in pill boxes or pill organizers.
neievietojiet kapsulas zāļu uzglabāšanas kastītēs vai zāļu lietošanas organizatoros.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are taking the contraceptive pill or hormone replacement therapy;
jūs lietojat kontracepcijas tabletes vai hormonu aizstājterapiju;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after stopping the combined pill, the increased risk gradually reduces.
pēc kombinēto tablešu lietošanas pārtraukšanas, riska pieaugums pakāpeniski mazinās.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cholestagel can affect the bioavailability of the oral contraceptive pill when administered simultaneously.
cholestagel var ietekmēt perorālo kontraceptīvo tablešu biopieejamību, ja tiek lietots vienlaicīgi ar tām.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).
tygacil var samazināt kontracepcijas tablešu (pretapaugļošanās tablešu) efektivitāti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
furosemide for heart disease (diuretic, water pill) zidovudine for hiv infection
furosemīdu, ko lieto sirds slimības gadījumā (diurētisks, urīndzenošs līdzeklis); zidovudīnu, ko lieto hiv infekcijas gadījumā;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hormonal contraceptives (e. g. the pill or contraceptive implant).
- hormonālās kontracepcijas līdzekļus (piemēram, tabletes vai implantātus).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
evra is a patch version of ‘the pill’ (combined oral contraceptive pill).
evra plāksterus lieto pretapaugļošanās tablešu (kombinētās perorālas kontracepcijas) vietā.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: