Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
could not fetch list of trackback pings out of the result from the server.
neizdevās nolasīt atsauču sarakstu no servera atgrieztā rezultāta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a "wake event" as defined in this specification does not include network related polling queries or "pings" that commonly occur in network environments.
saskaņā ar definīciju šajā specifikācijā "modināšanas notikums" neietver ar tīklu saistītus tīkla vaicājumus vai impulsus, kas parasti gadās tīkla vidēs.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in this game kosovo is like a ping-pong ball.
Šajā spēlē kosova ir kā galda tenisa bumbiņa.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade: