Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pnc and sv
iesp.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pnc shall:
daļiņu skaitītājs (pnc)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pnc particle number counter
pnc daļiņu skaitītājs pnd
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
particle number counter (pnc)
daļiņu skaitītājs (pnc)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by undertaking an assessment of current pnc training needs and resources,
izvērtējot knp pašreizējās apmācību vajadzības un resursus,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by developing and introducing pnc training manuals for basic and specific training,
izstrādājot un ieviešot knp rokasgrāmatas pamatapmācībai un specializētai apmācībai,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mission will contribute to local and international efforts for the reinforcements of pnc capabilities.
misija sniegs ieguldījumu vietējos un starptautiskos centienos stiprināt knp spējas.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pnc shall also be recalibrated and a new calibration certificate issued following any major maintenance.
pēc jebkuras būtiskas apkopes veikšanas pnc atkārtoti jāveic kalibrēšana un jāsaņem jauns kalibrēšanas sertifikāts.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a calibration factor equal to the reciprocal of the gradient shall be applied to the pnc under calibration.
kalibrējamam pnc piemēro kalibrēšanas koeficientu, kas ir vienāds ar novirzes apgriezto lielumu.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by comparison of the response of the pnc under calibration with that of a second pnc which has been directly calibrated by the above method.
salīdzinot kalibrējamā pnc reakciju ar otra pnc reakciju, kurš ir tieši kalibrēts pēc iepriekš minētās metodes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the pnc makes use of a working liquid, it shall be replaced at the frequency specified by the instrument manufacturer.
ja pnc izmanto darbināšanas šķidrumu, tas jāmaina tik bieži, cik norādījis ražotājs.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mission will contribute to local and international efforts for the reinforcement of pnc capabilities, which are also needed in view of the security of the forthcoming elections.
misija sniegs ieguldījumu vietējos un starptautiskos centienos stiprināt knp spējas, kas nepieciešamas arī, ņemot vērā gaidāmo vēlēšanu drošību.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experts assigned to the pnc, particularly in key posts, and assigned to mentor the border police and audit police service;
eksperti, kas strādā knp, jo īpaši svarīgākajos amatos, kā arī veic kontroli robežpolicijā un kontroles policijas dienestā;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experts assigned to the pnc, particularly in key posts, and assigned to mentor the criminal police and the police responsible for the maintenance of law and order;
eksperti, kas strādā knp, īpaši svarīgākajos amatos, kā arī veic kontroli izmeklēšanas policijā un kārtības policijā;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribute to the reform and restructuring of the congolese national police (pnc) through support for the setting up of a viable, professional and multiethnic/integrated police force, which takes account of the importance of proximity policing throughout the whole country with the direct involvement of the congolese authorities in that process,
veicina kongo nacionālās policijas (knp) reformēšanu un pārstrukturēšanu, atbalstot dzīvotspējīgu, profesionālu un daudzetnisku/integrētu policijas spēku izveidi, ņemot vērā policijas klātbūtnes nozīmi valstī kopumā un šajā procesā pilnībā līdzdarbojoties kongo iestādēm;
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: