Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
member state: finland region, district: west finland, satakunta name of the leading lag: aktiivinen pohjois-satakunta ry
dalībvalsts: somija reģions, apgabals: somijas rietumu daļa, satakunta vadošās vrg nosaukums: aktiivinen pohjois-satakunta ry
initially, a group of enthusiastic italian delegates from the tourism consortium of valli del cimone, and italian orienteering experts from the province of modena visited the area of the pohjois-satakunta ry lag in finland.
sākotnēji grupa entuziasma pilnu itālijas delegātu no tourism consortium of valli del cimone un itāļu orientēšanās eksperti no modenas provinces apmeklēja vrg pohjois-satakunta ry teritoriju somijā.tas notika vienlaikus ar pasaules lielāko orientēšanās sporta pasākumu jukola [jukola], kas notika neapdzīvotā vietā nelielajā jemijervi [jämijärvi] pašvaldī-bā.
'austria: bundeslaender finland: etelae-suomi sisae-suomi pohjanmaa pohjois-suomi sweden: - for sheep: 8 riksomraaden - for goats: -`.
ziemeļsomija (pohjois-suomi) _bar_ zviedrija: _bar_ —attiecībā uz aitām: 8 valsts apgabali (riksområden) _bar_