Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the analysis of the data from the final ring test (2), a logistic curve was fitted using the following model, although other suitable models can be used:
analizējot galīgā gredzena testa datus 2, logaritmiskā līkne bija pielāgota, izmantojot šādu modeli, kaut arī var izmantot citus piemērotus modeļus:
for the estimation of the concentration which would cause a 50 % reduction in reproductive output (i.e. the ec50), a suitable curve, such as the logistic curve, should be fitted to the data using a statistical method such as least squares.
lai novērtētu koncentrāciju, kas par 50 % samazina vairošanās iznākumu (t.i. ec50), datiem būtu jāpielāgo piemērota līkne, piemēram, logaritmiskā līkne, izmantojot statistikas metodi, piemēram, mazāko kvadrātu metodi.
if lc/ecxs are to be estimated, (a) suitable curve(s), such as the logistic curve, should be fitted to the data of interest using a statistical method such as least squares or non-linear least squares.
ja ir jānovērtē lc/ecx, interesējošajiem datiem jāpielāgo piemērota(-as) līkne(-es), piemēram, loģistiskā līkne, izmantojot tādu statistisko metodi kā mazāko kvadrātu metode vai nelineāro mazāko kvadrātu metode.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.