Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conservation of these areas is dependent upon periodic cutting of the reed and sedge.
pirmā projekta rezultātā izdevās apturēt vietējās niedru un grīšļa pļaušanas nozares lejupslīdi un ievērojami palielināt paļāvību un optimismu.
a bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
viņš ielauztu niedri nenolauzīs un kvēlošu degli neizdzēsīs, kamēr nebūs licis taisnībai uzvarēt.
slamno vino (vino iz sušenega grozdja): grapes must be stored and naturally dried on reed or straw before pressing.
slamno vino (vino iz sušenega grozdja): vīnogas pirms presēšanas jāuzglabā un dabiski jāizžāvē niedrēs vai salmos;