Você procurou por: severin (Inglês - Letão)

turnu severin
turnu severin

caras-severin county
karašas-severinas (caras severin) administratīvais apgabals

industria carnii turnu severin
industria carnii turnu severin

adrian severin will say more about this.
adrian severin pastāstīs vairāk par to.

mehedinți whether or not followed by severin
mehedinți, aiz kura ir vai nav norādīts severin

- report: alain lamassoure, adrian severin
ziņojums: alain lamassoure, adrian severin

is that fact clear to my colleague mr severin?
vai šis fakts ir skaidrs manam kolēģim a. severin?

we should support the lamassoure/severin report.
mums ir jāatbalsta lamassoure/severin ziņojums.

drobeta-turnu severin — calafat (road 56 a)
drobeta-turnu severin — calafat (ceļš 56 a)

ucm reșița-caraș-severin (main activity 2.2)
ucm reșița-caraș-severin (pamatdarbība 2.2.)

i, however, support the report by messrs lamassoure und severin.
tomēr es atbalstu lamassoure un severin kunga ziņojumu.

moldomin sa moldova nouă-caraș severin (main activity 2.5)
moldomin sa moldova nouă-caraș severin (pamatdarbība 2.5.)

i thank both the rapporteurs, messrs lamassoure and severin, for the work they have done.
es pateicos abiem referentiem lamassoure un severin kungam par paveikto darbu.

i would like to reassure mr severin that this is not connected either with his report or with his person.
es vēlos apliecināt severin kungam, ka tas nav nekādā veidā saistīts ar viņa ziņojumu vai viņu personīgi.

this is also the only way of giving this treaty soul, the soul that mr severin was talking about earlier.
Šis arī ir vienīgais veids, kā piešķirt šim līgumam dvēseli, par ko a. severin kungs runāja pirms brīža.

now, the lamassoure-severin proposal sets out to eliminate this parity in terms of political weight too.
tagad lamassoure-severin priekšlikums rosina izvairīties no šādas līdzības arī politiskā ziņā.

fortunately, the proposal by mr lamassoure and mr severin, of the committee on constitutional affairs, adequately resolves this problem.
par laimi, lamassoure un severin kunga, kā arī konstitucionālo jautājumu komitejas priekšlikums piemērotā veidā risina šo problēmu.

in writing. - i voted for and welcome the lamassoure-severin report on the composition of the european parliament.
rakstiski. - es balsoju par un atzinīgi vērtēju a. lamassoure un a. severin ziņojumu par eiropas parlamenta sastāvu.

on behalf of the alde group. - madam president, the alde group will also support the lamassoure-severin proposal.
alde grupas vārdā. - priekšsēdētājas kundze, alde grupa atbalstīs lamassoure-severin priekšlikumu.

(de) madam president, fellow members, parliament is providing an input with this lamassoure/severin report.
(de) priekšsēdētājas kundze, cienījamie parlamenta locekļi, ar šo lamassoure/severin ziņojumu parlaments veic ieguldījumu.