Você procurou por: topping (Inglês - Letão)

beet-topping machines and beet harvesters
biešu lakstu nogriezēji un biešu novācēji

we would still be topping the charts.
mēs joprojām būsim topa auggalā.

gasoline, straight-run, topping-plant;
benzīns, tiešā destilācija, vieglo frakciju atdestilēšanas iekārta;

returning goods and getting refunds topping the list.
atteikuma tiesību izmantošanas termiņiem, preču nosūtīšanu atpakaļ un atmaksājumu saņemšanu.

residues (petroleum), topping plant, low-sulfur
nogulsnes (naftas), vieglo frakciju atdestilēšanas iekārtas, zems sēra saturs

filling, topping and coating for fine bakery wares and dessert
konditorejas izstrādājumu un desertu pildījumi, garnējumi un glazējumi

member states shall prohibit the topping up of transformers with pcbs.
dalībvalstis aizliedz uzpildīt transformatorus ar pcb.

march 2009: topping-out celebration took place on march 4, 2009
- 2009. gada marts. spāru svētki notika 2009. gada 4. martā.

gasoline, straight-run, topping-plant; low boiling point naphtha
benzīns, tieša destilācija, vieglo frakciju atdestilācija; ligroīns ar zemu viršanas temperatūru

while some member states are topping global innovation indexes, innovation readiness remains fragmented.
lai gan dažas dalībvalstis ir izvirzījušās pasaules inovācijas procesu vadībā, tomēr ne visas valstis ir vienlīdz gatavas inovācijai.

(a complex combination of hydrocarbons produced from the topping plant by the distillation of crude oil.
(komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no jēlnaftas vieglo frakciju atdestilācijas iekārtā.

this solution is heated in an evaporating dish over a boiling water bath for four hours, topping up the volume occasionally with distilled water.
Šo šķīdumu silda iztvaicēšanas bļodiņā virs vāroša ūdens vannas èetras stundas, laiku pa laikam papildinot tilpumu ar destilētu ūdeni.

exploring the possibilities of topping up csps, including through a governance-linked incentive “tranche”.
izskatītu papildu palīdzības iespējas vsd, tostarp izmantojot ar pārvaldību saistītu veicināšanas "piešķīrumu".

(a low-sulfur complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the topping plant distillation of crude oil.
(komplekss ogļūdeņražu savienojums ar mazu sēra daudzumu, ko jēlnaftas destilācijā iegūst kā atlikuma frakciju.

for instance, we need to facilitate topping up, where a branch should be able to offer a level of protection in a host country that is higher than in its home country.
piemēram, mums ir jāveicina garantiju līmeņa izlīdzināšana, kur filiālei jābūt spējīgai piedāvāt aizsardzības līmeni saņēmējā valstī, kas ir augstāks nekā tās izcelsmes valstī.

residues (petroleum), topping plant, low-sulfur (cas no 68607-30-7)
nogulsnes (naftas), virsējās apstrādes rūpnīcas, zems sēra saturs (cas nr. 68607-30-7)

root or tuber harvesting machines (excluding potato-diggers and potato harvesters, beet-topping machines and beet harvesters)
sakņu vai bumbuļu novācēji (izņemot kartupeļu rotācijas racējus un kartupeļu novācējus, biešu lakstu nogriezējus un biešu novācējus)

established in 1985 and with the visitor-count topping 1.4 million last year, this is the biggest cultural festival in scandinavia – and it has some serious clout.
lielākais skandināvijas kultūras festivāls ar stāžu – dibināts 1985. gadā, un pērn to apmeklēja 1,4 miljoni cilvēku.

the swing blades at the bottom and end of the riddle or topping rolls remove the stems, then the product arrives on the selection belt where it is subject to a further selection by hand and is packaged into 10 kg cardboard boxes for storage.
kustīgie asmeņi, kas atrodas sieta vai galotņu apgriešanas cilindru apakšā vai galā, atdala kātus; pēc tam produkts nonāk uz šķirošanas lentes, kur to tālāk šķiro ar rokām un iepako glabāšanai kartona kastēs pa 10 kg.

an additional use as preservative of these food additives is proposed in seaweed-based fish product analogues (caviar analogues made of seaweed) as topping on various foods in order to prevent the growth of moulds and yeasts and the formation of mycotoxins.
Šīs pārtikas piedevas tiek ierosināts lietot papildus kā konservantus zivju produktu analogos, kas gatavoti uz aļģu bāzes (kaviāra analogos, kas gatavoti no aļģēm), papildinot dažādus pārtikas veidus, lai novērstu pelējumu un raugu attīstību un mikotoksīnu veidošanos.