Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y transversal direction
y šķērsvirziens
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) transversal actions:
d) transversāli pasākumi:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collection of transversal variables
transversālo datu vākšana
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapter 3 0 —transversal activities
3 0. nodaĻa —blakusdarbĪbas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actions of the transversal programme
Šķērseniskās programmas darbības
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum number of transversal steps:
maksimālais pārceļošanas soļu skaits:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
background to sector and transversal councils5
nozaru un starpnozaru padomju izveides pamatojums.5
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
literary translation is a transversal topic.
ar to ir saistība rakstniekiem un izdevējiem,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of transversal variables with sampling specification
transversālo datu mainīgie lielumi un paraugdatu vākšanas specifikācijas
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interdisciplinary and transversal competences should be developed
jāpaplašina starpdisciplināras un daudzās jomās izmantojamas zināšanas;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
title two, chapter five: the transversal programme
otrā sadaļa, piektā nodaļa: Šķērseniskā programma
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transversal cut removing all parts from head to belly
griezums šķērsvirzienā, ar kuru atdala visas daļas no galvas līdz vēderam
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the transversal programme is divided into four key activities.
Škērsenisko programmu veido četri galvenie pasākumi:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the transversal direction, 5 per cent for all classes.
šķērseniski 5 % visām klasēm.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the longitudinal and transversal directions and, in addition;
garenvirzienā un šķērsvirzienā, un papildus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
study visits— (this refers to transversal programme)
augstākā līmeņa docētāji un pedagogi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they combine transversal competences and "specific" skill sets.
tās apvieno transversālās kompetences un īpašu prasmju kopumus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
developing learning materials (this refers to transversal programme)
mācību materiālu izstrāde (attiecas uz transversālo programmu)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the transversal programme shall comprise the following four key activities:
Šķērseniskā programma ietver četras galvenās aktivitātes:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a transversal section at each jacking point location with detailed dimensions,
katra pacelšanas punkta šķērsgriezumu ar precīziem izmēriem,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: