A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
typhoid and paratyphoid fevers are systemic diseases caused by the bacteria salmonella typhi and salmonella paratyphi, respectively.
vēdertīfs un paratīfs ir sistēmas slimības, ko izraisa, attiecīgi, baktērijas salmonella typhi un salmonella paratyphi.
he nearly died of typhoid which he contracted after spending the night in a castle which had been used as a military hospital.
viņš gandrīz nomira no tīfa, ko viņš ir noslēgts līgums pēc izdevumu nakts ir pils, kas tika izmantots kā militārās slimnīcā.
stamaril may be administered at the same time as vaccines containing typhoid vi capsular polysaccharide and/or inactivated hepatitis a virus.
stamaril drīkst ievadīt vienlaikus ar vakcīnu, kas satur tīfa vi kapsulāro polisaharīdu un/ vai inaktivētus a hepatīta vīrusus.
examples of live vaccines are: measles, mumps, rubella, oral polio, bcg, yellow fever, varicella, and ty21a typhoid vaccines.
dzīvu vakcīnu piemēri: masalu, cūciņu, masaliņu, poliomielīta, tuberkulozes, a hepatīta, vējbaku un ty21a vēdertīfa vakcīnas.
preliminary results from a clinical study including a limited number of volunteers showed no interaction with the antibody response to dukoral when a live oral vaccine (enterocapsules) against typhoid was given simultaneously with dukoral.
iepriekšēji rezultāti, kas iegūti klīniskajā pētījumā ar ierobežotu brīvprātīgo skaitu, neliecina par ietekmi uz antivielu veidošanos no dukoral pielietojuma, kad vienlaikus ar dukoral tika ievadīta dzīva iekšķīgi lietojamā vakcīna (enterokapsulas) pret tīfu.
suffering from or suspected of suffering from typhoid fever, paratyphoid a and b, infectious enteritis (salmonellosis), dysentery, infective hepatitis, scarlet fever, or who are carriers of these diseases;
slimo vai domājams, ka slimo ar vēdertīfu, paratīfu a un b, salmonellozi, dizentēriju, infekciozo hepatītu, skarlatīnu vai ir šo slimību nēsātāji;