Você procurou por: was concluded by and between (Inglês - Letão)

and between tags
visi tagi

within and between teams;
komandās un starp tām.

the transaction was concluded by the municipality through fabv.
darījumu veica pašvaldība ar fabv starpniecību.

contracts concluded by electronic means
līgumi, kas noslēgti, izmantojot elektroniskos līdzekļus

concessions concluded by contracting authorities.
koncesijām, ko slēdz līgumslēdzējas iestādes.

international agreements concluded by the community.
kopienas noslēgtus starptautiskus nolīgumus.

combat inequalities within and between countries;
apkarot nevienlīdzību starp valstīm un vienas valsts robežās;

spaces between the rings and between the eyelets
attālumi starp gredzeniem un starp cilpām

(d) international agreements concluded by the union.
savienības noslēgtus starptautiskus nolīgumus.

north latitude and between 40°00′
ziemeļu platuma un starp 40o00′

the date on which the contract was concluded or considered as concluded by the supply agency and any useful references;
dienu, kad līgums noslēgts vai sagādes aģentūra to uzskata par noslēgtu, un visas derīgās norādes,

north latitude and between 40°00′
ziemeļu platuma un starp 40o00′

we cannot stand by and fail to act.
mēs nevaram stāvēt malā un nerīkoties.

international agreements — agreements concluded by the community — direct effect
starptautiskie nolīgumi — kopienas nolīgumi — tieša iedarbība

enhanced reporting by and on voluntary schemes.
uzlabot brīvprātīgo shēmu ziņojumus un ziņojumus par brīvprātīgajām shēmām.

we cannot stand by and watch this happen.
mēs nevaram stāvēt malā un skatīties, kā tas notiek.

in comparison with ofex, the following was concluded by the uk authorities in their letter of 21 november 2005:
salīdzinājumā ar ofex, apvienotās karalistes iestādes savā 2005. gada 21. novembra vēstulē izdara šādus secinājumus:

it was concluded by this party that for the aforesaid reasons the imports from india were not posing a threat of injury to community producers.
Šī persona secināja, ka iepriekšminēto iemeslu dēļ imports no indijas neizraisa kaitējuma iespējamību kopienas ražotājiem.

state (inter-territorial cooperation), ransnational and between cooperation).
leader+ 2. darbība ir vērsta uz atbalstu divu veidu sadarbībai, pirmkārt, tajā pašā dalībvalstī (starpteritoriju sadarbība) un starp vairākām dalībvalstīm (starpvalstu sadarbība).

opinion of 14 july 2006 on a notification for prior checking on ‘recording and storage of contracts concluded by and between the bank and external consultants’ (case 2004-301)
2006. gada 14. jūlija atzinums attiecībā uz paziņojumu par iepriekšēju pārbaudi lietā “bankas un ārējo konsultantu noslēgto līgumu reģistrēšana un uzglabāšana” (lieta 2004-301) .