Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we should stay away from beijing at this time.
Šoreiz mums ir jāturas tālāk no pekinas.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
do not drive at this time.
Šajā laikā jūs nedrīkstat vadīt transportlīdzekli.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
do not take the iru out at this time.
Šajā tīrīšanas reizē iav neizņemiet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do not press the button at this time.
nespiediet pogu šajā laikā.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suitable substitutes do not exist at this time.
pašlaik nepastāv piemēroti aizvietotāji.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not remove the needle cover at this time.
Šajā posmā nenoņemiet adatas apvalku.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not push the dosing button back in at this time.
Šajā laikā dozējamo pogu nespiediet atpakaļ.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
our thoughts and prayers are with his family at this time.
patlaban savās domās un lūgšanās esam kopā ar viņa ģimeni.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
why is this important at this time?
kāpēc ir svarīgi to darīt tieši pašreiz?
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
developments at this time were characterised by:
attīstība šajā laikā bija raksturīga:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the point of europe if not to help greece at this time?
kam kalpo eiropa, ja ne tam, lai palīdzētu grieķijai pašreizējā situācijā?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at this time the system should be removed.
tad sistēma jānoņem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if necessary, you can prune it at this time.
ja nepieciešams, šajā laikā jūs varat apcirpt koku.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at this time all rural works should be finished.
Šajā laikā ir pabeigti pēdējie lauku darbi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at this time, treatment may be reinitiated at the full dose.
Šādā gadījumā ārstēšanu var atsākt ar pilnu devu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
at this time all farm works should be brought to an end.
Šajā laikā ir pabeigti pēdējie lauku darbi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: