Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
administration in combination with an aromatase inhibitor
vartojimas derinant su aromatazės inhibitoriumi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1250 mg/day when administered with an aromatase inhibitor).
1 250 mg per parą doze, jeigu vartojamas kartu su aromatazės inhibitoriumi).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the women had not received trastuzumab or an aromatase inhibitor before entering this study.
prieš tyrimą moterys nebuvo gydytos nei trastuzumabu, nei aromatazės inhibitoriumi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refer to the smpc for paclitaxel, docetaxel or aromatase inhibitor for information on dose reduction or delays.
dėl informacijos apie paklitakselio, docetakselio arba aromatazės inhibitoriaus dozės mažinimą, taip pat jų vartojimo atidėliojimą žiūrėkite šių vaistinių preparatų pcs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administration in combination with an aromatase inhibitor in the pivotal trial herceptin and anastrozole were administered from day 1.
vartojimas derinant su aromatazs inhibitoriumi pagrindinio klinikinio tyrimo metu herceptin ir anastrozolo buvo vartota nuo 1-mos dienos.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if you receive herceptin with paclitaxel, docetaxel or an aromatase inhibitor you should also read the package inserts for these products.
jeigu jums herceptin paskirtas vartoti kartu su paklitakseliu, docetakseliu arba aromatazs inhibitoriumi, turite taip pat perskaityti si vaistini preperat informacinius lapelius.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in combination with an aromatase inhibitor for postmenopausal women with hormone receptor positive metastatic disease, not currently intended for chemotherapy.
kartu su aromatazės inhibitoriumi moterims po menopauzės, kurioms diagnozuotos metastazės su hormonų receptoriais, bet šiuo metu nenumatyta chemoterapija.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· in combination with an aromatase inhibitor (another type of anti-cancer medicine) , in women
· kartu su aromatazs inhibitoriumi (kito pobdzio vaistu nuo vzio) moterims po
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eau guidelines suggest the use of prophylactic breast radiation, tamoxifen or aromatase inhibitors to manage these symptoms, although they are not licensed in this use.
europos urolog asociacijos gairse siloma siems simptomams kontroliuoti profilaktiskai taikyti krt svitinim ir tamoksifeno arba aromatazs inhibitori terapij, taciau sios priemons nepatvirtintos taip naudoti.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
refer to the summary of product characteristics (smpc) for paclitaxel, docetaxel or aromatase inhibitor for information on dose reduction or delays.
informacijos apie paklitakselio, docetakselio arba aromatazės inhibitoriaus dozės mažinimą ar jų vartojimo atidėliojimą rasite šių vaistinių preparatų charakteristikų santraukose (pcs).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is also used in combination with an aromatase inhibitor for the treatment of patients with her2-positive and hormone receptor-positive metastatic breast cancer.
jis taip pat vartojamas kartu su aromatazs inhibitoriumi sergantiesiems metastazavusiu krties vziu gydyti, kai her2 ir hormono receptoriaus mginiai yra teigiami.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
d) in combination with an aromatase inhibitor for the treatment of postmenopausal patients with hormone-receptor positive metastatic breast cancer, not previously treated with trastuzumab.
d) derinant su aromatazs inhibitoriumi pomenopauzs laikotarpiu sergantiems metastazavusiu krties vziu, kai yra teigiamas hormono receptoriaus rodmuo, anksciau negydytiems trastuzumabu pacientams gydyti.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
there were no restrictions on the relative timing of herceptin and anastrozole at administration (for dose, see the summary of product characteristics for anastrozole or other aromatase inhibitors) .
vartojant herceptin ir anastrozolo, tarpusavyje susieto laiko parinkimo ribojim nebuvo (apie dozes zirkite anastrozolo ir kit aromatazs inhibitori charakteristik santraukas) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the study compared tyverb with placebo (a dummy treatment), both of which were taken together with letrozole (an aromatase inhibitor).
tyrime tyverb buvo lyginamas su placebu (preparatu be veikliosios medžiagos), abu juos vartojant su letrozoliu (aromatazės inhibitoriumi).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in combination with an aromatase inhibitor (another type of anticancer medicine), in women who have been through the menopause and whose cancer also expresses receptors for hormones such as oestrogen or progesterone on its surface.
kartu su aromatazės inhibitoriumi (kito pobūdžio vaistu nuo vėžio) moterims po menopauzės ir kurių vėžio paviršinės ląstelės taip pat gamina hormonų, pavyzdžiui, estrogeno ir progesterono, receptorius.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the ovaries, during the follicular phase, lh stimulates theca cells to secrete androgens, which will be used as the substrate by granulosa cell aromatase enzyme to produce oestradiol, supporting fsh-induced follicular development.
kiausidse, folikulo fazs metu, lh ir skatina theca lsteles isskirti androgenus, kurie yra granulosa lsteli aromatazs fermento substratas estradiolio sintezei, kuris palaiko fsh sukelt folikulo vystymsi.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.