Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hereinafter referred to as "monaco",
toliau - monakas,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the principality of monaco, hereinafter referred to as "monaco",
monako kunigaikŠtystĖ, toliau - monakas,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
each country in the euro area as well as monaco, san marino and the vatican city can issue a €2 commemorative coin once a year .
visos euro zonos valstybės, taip pat monakas, san marinas ir vatikano miestas, gali kartą per metus išleisti proginę 2 eurų monetą.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each country in the euro area, as well as monaco, san marino and the vatican city, can issue a euros 2 commemorative coin once a year.
visos euro zonosš alys, taip pat monakas, san marinas ir vatikano miestas, gali kartą per metus iš leisti 2 eurų proginę monetą.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pci reinforcement of the german network to reinforce interconnection capacities with austria [currently known as monaco pipeline phase i] (haiming/burghausen-finsing)
bip – vokietijos tinklo gerinimas siekiant padidinti jungiamojo vamzdyno su austrija pajėgumą [šiuo metu žinomas kaip monaco pipeline phase i] (haiming / burghausen–finsing)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.12 finally, the eesc notes that no detailed research has been undertaken to determine whether schemes already exist in the europe between states or regions, such as switzerland, lichtenstein or the vatican, or with principalities such as monaco, san marino, andorra, etc., to eliminate or reduce the impact on companies (especially smes) of the plethora of national, regional and local tax rules.
3.12 galiausiai eesrk pastebi, kad nebuvo atlikta jokio tyrimo, siekiant išsiaiškinti, ar kai kuriose europos valstybėse arba regionuose, pvz., Šveicarijoje, lichtenšteine, vatikane arba kunigaikštystėse (monake, san marine, andoroje ir kt.) nėra taikoma sistemų, kurios leistų įmonėms (visų pirma mažoms ir vidutinėms) išvengti arba sumažinti daugybės nacionalinių, regioninių ir vietinių mokesčių sistemų poveikio.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: