Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conversion
perėjimas prie ekologinio ūkininkavimo
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meal conversion
Žuvų perdirbimas į miltus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coal conversion,
anglių perdirbimą,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conversion factor
perskaičiavimo koeficientas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 17
Qualidade:
defence conversion,
karinio-pramoninio komplekso konversiją,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conversion formula:
perskaičiavimo formulė:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bigger eu contribution to averting global biodiversity loss
es mastu labiau prisidėti prie pasaulio biologinės įvairovės nykimo mažinimo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stepping up the eu contribution to averting global biodiversity loss
intensyvinti es veiksmus siekiant užkirsti kelią pasaulio biologinės įvairovės nykimui
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by 2020, the eu has stepped up its contribution to averting global biodiversity loss.
iki 2020 m. es padidins savo indėlį į pasaulio biologinės įvairovės nykimo stabdymą.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally the strategy intends to step up the eu contribution to averting global biodiversity loss.
galiausiai, strategijoje ketinama padidinti es indėlį padedant užkirsti kelią visuotiniam biologinės įvairovės nykimui.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
t6 - by 2020, the eu has stepped up its contribution to averting global biodiversity loss.
iki 2020 m. es padidins savo indėlį į pasaulio biologinės įvairovės nykimo stabdymą.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systematic foresight is useful both in averting undesirable effects and in anticipating sudden changes and natural disasters.
sisteminės prognozės yra naudingos ne tik norint išvengti nepageidautino poveikio, bet ir užbėgti už akių staigiems pokyčiams ir stichinėms nelaimėms.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in proposing such loans, we are promoting entrepreneurship and increasing work activity, thereby averting and reducing social exclusion.
siūlydami tokias paslaugas skatiname verslininkystę, didiname užimtumą, taigi, kartu išvengiame socialinės atskirties ar ją mažiname.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
member states' actions in 2011-2012 will be critical in averting a "lost-decade scenario".
2011–2012 m. valstybių narių veiksmai bus labai svarbūs, siekiant išvengti „prarastojo dešimtmečio“ scenarijaus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conversions
vienetų atitikmenys
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: