Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
badge.2hcl;
badge × 2hcl;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
registration does not give rise to an automatic entitlement to a badge affording access to the european parliament.
užsiregistravus automatiškai nesuteikiama teisė gauti leidimą patekti į europos parlamento patalpas.
today the members of my group are wearing a badge which says 'yes to the europe of values'.
Šiandien mano grupės nariai segi ženklelius, ant kurių parašyta "taip - europos vertybėms".
the scientific committee on food (scf) requested toxicological data to permit the evaluation of badge within certain deadlines.
maisto produktų mokslinis komitetas (mpmk) paprašė toksikologinių duomenų, kad per nustatytus laiko terminus galėtų įvertinti badge.
the badge(s) affording access to the european parliament, if any, shall not be withdrawn during that period.
leidimas (-ai) patekti į europos parlamentą jei yra išduotas (-i), nėra atimamas (-i) tuo laikotarpiu.
2.5.1 taxation plays a part in price formation (the environmental badge is the most recent example of this).
2.5.1 mokesčiai yra svarbūs nustatant kainas (naujausias elementas šioje srityje – ekologinė etiketė).