Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
certified copy of complementary certificate
patvirtintas papildomo sertifikato nuoraŠas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
original or certified copy of invoices;
sąskaitų faktūrų originalai ar patvirtintos kopijos;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expiry date of withdrawal of certified copy
bendrijos licencijos patvirtinta kopija panaikinta iki
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a complete and certified copy of the judgment;
patvirtintą viso teismo sprendimo kopiją;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
community model of certified copy of complementary certificate
patvirtinto papildomo sertifikato nuoraŠo bendrijos modelis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a certified copy shall be placed on the case file.
Į bylos medžiagą įtraukiama patvirtinta kopija.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certified copies of the certificate
patvirtintos pažymėjimo kopijos
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a certified copy shall be placed on the case-file.
Į bylos medžiagą įtraukiama patvirtinta kopija.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
community licence and certified copies
bendrijos licencija ir patvirtintos kopijos
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) the import licence or a certified copy thereof;
a) importo licencija arba patvirtinta jos kopija;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the depositary shall send a certified copy to each of the signatories.
depozitaras patvirtintą kopiją nusiunčia visoms šį protokolą pasirašiusioms Šalims.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if need be, the certified copy shall be prepared by the registrar.
prireikus patvirtintą kopiją parengia teismo kancleris.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the original or a certified copy of the declaration for the said procedure,
deklaracijos minėtai procedūrai įforminti originalas arba patvirtinta jos kopija
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the latter shall send a certified copy to each of the contracting parties.
generalinis sekretoriatas patvirtintas kopijas nusiunčia visoms susitariančiosioms Šalims.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
issue of certified copies of the application;
patvirtintų paraiškos kopijų išdavimą;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a true certified copy of the community licence is kept on board the vehicle.
tikra patvirtinta bendrijos licencijos kopija laikoma transporto priemonėje.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each party to this memorandum of understanding shall receive a certified copy thereof.
kiekviena šio susitarimo memorandumo šalis gauna patvirtintą jo kopiją.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
at the request of applicants, a certified copy of the licence shall be issued.
pareiškėjų prašymu, jiems išduodama patvirtinta licencijos kopija.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fees for issuing certified copies of documents; and’;
mokesčiai už dokumentų patvirtintų kopijų pateikimą; ir“;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holders of export licences shall ensure that the licence or a certified copy thereof:
eksporto licencijų turėtojai užtikrina, kad licencija arba jos patvirtinta kopija:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: