Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
certifying
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
certifying body
sertifikavimo institucija
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
certifying that:
patvirtinimą, kad:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
certifying authority
tvirtinančioji institucija
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 11 Qualidade: Referência: IATE
certifying department:
patvirtinantis skyrius:
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a certifying authority,
tvirtinančią instituciją,
Última atualização: 2014-11-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
declaration certifying that:
deklaracija, patvirtinanti, kad:
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the certifying authority
tvirtinančioji institucija
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
certifying staff — maintenance
už išleidimą atsakingi darbuotojai. techninė priežiūra
cpc certifying periodic training
kvalifikacijos kėlimą patvirtinantis pkp
Última atualização: 2016-12-27 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
a list of certifying staff,
už išleidimą atsakingų darbuotojų sąrašą;
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the certifying authority shall:
tvirtinančioji institucija:
Última atualização: 2014-11-05 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
verifications by the certifying authority
tvirtinančiosios institucijos atliekami patikrinimai
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
certifying authority, where applicable
tvirtinančioji institucija, kai tinkama
(ii) appointing a certifying body;
ii) paskirianti sertifikavimo įstaigą;
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
• documents certifying parental links;
• mokymo įstaigos pažymą, patvirtinančią, kad vaikui sukako 18 metų.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
cpc certifying an accelerated initial qualification
pagreitintu būdu įsigytą pradinę kvalifikaciją patvirtinantis pkp
subpart d — conversion of certifying staff qualifications
uŽ iŠleidimĄ atsakingŲ darbuotojŲ kvalifikacijos pakeitimas
certiqual (association certifying alsace quality products)
certiqual, association de certification des produits de qualité d’alsace
• documents certifying the deceased person’s seniority;
• faktą, kad buvo išlaikomi mirusio asmens patvirtinančius dokumentus;