Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
colour
dažiklis
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
white or slightly yellowish colour, free from impurities and coloured particles
balta ar šiek tiek gelsva spalva, be priemaišų ar spalvotųjų dalelių
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the colour of zavicefta infusion solution is pale yellow and free of particles.
zavicefta infuzinis tirpalas yra blyškiai geltonas ir be dalelių.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titration must be carried out until an orange colour is obtained which is free from green tinges.
titruojama, kol spalva visiškai pasikeičia ir virsta oranžine be žalio atspalvio.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the pies must be free from artificial colours, flavours and preservatives.
pyragai turi būti be sintetinių dažiklių, prieskonių ir konservantų.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organoleptic characteristics: when cut, the slices must be firm but not springy; they must be homogeneous and lean, ruby red in colour, free of blemishes, and have a mild and delicate flavour;
organoleptinės savybės: pjūvio vietoje griežinėliai yra vientisi, standžios netąsios konsistencijos, neriebūs, ryškiai raudonos spalvos, be defektų, malonaus ir subtilaus skonio,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colours:
spalvos:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade: