Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disposal
Šalinimas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
disposal.
šalinimas.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· disposal
· salinimas
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disposal instructions
kaip išmesti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
control measures include the correct disposal of dead animal:
kontrolės priemonės – tinkamas nugaišusių gyvulių sunaikinimas:
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the medical staff are responsible for the correct storage, use and disposal of faslodex.
tinkamu faslodex laikymu, vartojimu ir sunaikinimu pasirpins medicinos personalas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
your healthcare professional will be responsible for the correct storage, use and disposal of faslodex.
tinkamu faslodex laikymu, vartojimu ir sunaikinimu pasirūpins medicinos personalas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your health care professional will be responsible for the correct storage, use and disposal of faslodex.
tinkamu faslodex laikymu, vartojimu ir sunaikinimu pasirūpins medicinos personalas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as this medicine will be given by a qualified doctor, they are responsible for correct disposal of the product.
kadangi vaistą skiria kvalifikuotas gydytojas, jis yra atsakingas už tinkamą preparato sunaikinimą.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read the package leaflet before use for correct administration, disposal of waste materials and special warnings for immunecompromised humans.
prieš naudojimą būtina įdėmiai perskaityti informacinį lapelį dėl vaisto naudojimo, atliekų naikinimo ir specialių atsargumo priemonių nusilpusios imuninės sistemos žmonėms.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
since this medicine will be given by a qualified doctor or nurse, they are responsible for the correct disposal of the product.
kadangi šio preparato infuziją atliks gydytojas arba slaugytoja, jie ir bus atsakingi už tinkamą preparato atliekų tvarkymą.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hospital staff are responsible for the correct storage of the product both before and during its use, as well as for correct disposal.
už tinkamą preparato laikymą tiek prieš vartojimą, tiek vartojant ir už tinkamą išmetimą atsako ligoninės darbuotojai.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hospital pharmacist or surgeon is responsible for the correct storage of the product both before and during its use, as well as for the correct disposal.
už tinkamą preparato laikymą prieš naudojimą ir jo metu, taip pat jo tinkamą sunaikinimą atsakingas ligoninės vaistininkas arba chirurgas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since this medicine will be used during your surgery, the hospital staff are responsible for the correct storage of the medicine before and during its use, as well as for the correct disposal.
kadangi šis vaistas bus naudojamas jūsų operacijos metu, ligoninės darbuotojai atsako už tinkamą preparato laikymą prieš vartojimą ir vartojimo metu bei už tinkamą išmetimą.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since this product will be used during your knee surgery, the hospital staff is responsible for the correct storage of the product both before and during its use, as well as for the correct disposal.
kadangi šis preparatas bus vartojamas per kelio operaciją, už tinkamą preparato laikymą ir prieš jo vartojimą, ir jį vartojant bei už tinkamą tvarkymą atsakingas ligoninės personalas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disposals
perleidimas
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: