Você procurou por: do you understand what i am saying (Inglês - Lituano)

do you understand what i mean?
ar supranti ką aš turiu omeny?

this is what i am saying.
būtent apie tai aš kalbu.

do you understand?
supranti?

do you understand me?
supranti mane?

the far left does not say what i am saying.
kraštutiniai kairieji nesako to, ką aš sakau.

did you understand what he said?
ar supratai ką jis pasakė?

do you understand, mr alvaro?
ar suprantate, pone alvaro?

did you understand what he meant?
ar tu suratai ką jis turėjo omenyje?

you know what i am referring to here.
jūs suprantate, apie ką kalbu.

the case of manuel rosales only confirms what i am saying.
manuelio rosaleso byla tik patvirtina tai, ką sakau.

did you understand what he wanted to say?
ar tu supratai ką jis norėjo pasakyti?

i would ask the commission not to misunderstand what i am saying.
paprašysiu komisijos nesuprasti manęs klaidingai.

i am sure that a man as courteous as you, mr wurtz, who has never blocked anything, can understand what i am saying.
aš esu įsitikinęs, kad toks mandagus žmogus kaip jūs, francisai wurtzai, kuris niekada nieko neblokavote, galite suprasti, ką aš sakau.

i am saying that your commitment is absolutely critical.
aš sakau, kad jūsų atsidavimas yra visiškai kritiškas.

that is what i am able to say.
tai viskas, ką galiu pasakyti.

but what i am saying is that the eu must get more in touch with eu citizens.
noriu pasakyti, kad es turi palaikyti glaudesnį ryšį su es piliečiais.

that is precisely what i am opposed to.
būtent tam aš nepritariu.

the minister knows what i am referring to.
ministras žino, apie ką aš kalbu.

i am saying that this morning because this is the debate we are holding.
sakau tai šį rytą, nes šiandien diskutuojame apie tai.

i am saying that because i do believe the separation of powers is important.
kalbu apie tai, nes tikiu, kad valdžios pasidalijimas yra svarbus.